01

今日长难句

In the idealized version of how science is done, facts about the world are waiting to be observed and collected by objective researchers who use the scientific method to carry out their work.

02

词汇解析

idealized [aɪˈdɪəlaɪzd]

adj. 理想化的考研

v. 把…理想化；以理想的形式表现事物

ideal [aɪˈdiːəl]

adj. 理想的，最佳的英语；想象的，不切实际的长难合川市某某电子商务售后客服中心

n. 理想；典范，完美典型

objective [əbˈdʒektɪv]

n. 目的考研；目标；攻击目标；物镜；宾格

adj. 客观的；客观存在的；目标的；宾格的

objectivity [ˌɒbdʒekˈtɪvəti]

n. 客观；客观性

03

结构分析

In the idealized version of how science is done, facts about the world are waiting to be observed and collected by objective researchers who use the scientific method to carry out their work.

句子的主干是 facts are waiting to be observed and collected，about the world 作主语 facts 的英语后置定语。介词 of 后面引导的长难结构作 version 的后置定语，who 引导一个定语从句，考研修饰 researchers，英语其中含有一个不定式 to carry out their work 作状语，长难合川市某某电子商务售后客服中心表示目的考研。

04

参考译文

In the idealized version of how science is done, facts about the world are waiting to be observed and collected by objective researchers who use the scientific method to carry out their work.

科学研究的英语理想状态是这样的：世界的真相有待客观的研究人员加以观察和收集，并采取科学的长难方法进行研究。

• ·俄总统普京正在克里姆林宫会见美国总统特使威特科夫
• ·朝鲜谴责韩国使用无人机渗透至平壤
• ·财政部将推出一揽子增量政策，如何影响股市楼市？
• ·河南一县城周边出现近2000头野猪
• ·初二孩子变成“小刺猬”，该如何破局
• ·东部战区开展“联合利剑
• ·黎真主党称使用火箭弹袭击黎西南部的以色列军队
• ·计划暗杀？一持枪男子在特朗普竞选集会地附近被捕
• ·中国海警位中国黄岩岛领海及周边区域执法巡查
• ·碘是孕妇健康的守护神
• ·媒体称美国将在以色列部署“萨德”反导系统
• ·东部战区演习刺穿台湾豪猪防御
• ·37%流量已沦陷！恶意机器人正在蚕食你的业务
• ·国庆期间境外旅游，警惕猴痘、登革热！
• ·等你来取名！中国登月服外观首次亮相
• ·河南一县城周边出现近2000头野猪